The Paper: Según informes de prensa, el 25 de junio, el ministro de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Park Jin, hizo declaraciones sobre las relaciones entre China y la República de Corea en un programa de noticias diciendo que la postura básica del Gobierno de Yoon Suk Yeol es desarrollar unas relaciones República de Corea-China maduras y sanas sobre la base del respeto mutuo, la reciprocidad y los intereses comunes. El Gobierno de Yoon Suk Yeol no ve la necesidad ni tiene intención de agriar las relaciones con China y continuará reforzando la comunicación con China en el futuro para mejorar la amistad entre China y la República de Corea, agregó. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Mao Ning: La parte china ha tomado nota de las declaraciones pertinentes del ministro de Relaciones Exteriores Park Jin. China y la República de Corea son vecinos amigables e importantes socios de cooperación entre sí. El desarrollo saludable y estable de las relaciones chino-surcoreanas es de interés común para ambas partes. El quid de las dificultades actuales en las relaciones entre China y la República de Corea es claro. La posición básica de China de otorgar importancia y desarrollar las relaciones con la República de Corea no ha cambiado, y esperamos que la parte surcoreana avance en la misma dirección que China en un esfuerzo por promover la vuelta de las relaciones bilaterales a la vía acertada del desarrollo saludable.

Shenzhen TV: De acuerdo con la Ley de Origen de COVID-19 de 2023 firmada por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en marzo, la comunidad de inteligencia estadounidense desclasificó e hizo pública el 23 de junio información relacionada con el rastreo de los orígenes de la COVID-19, que prestó atención a los posibles vínculos entre el Instituto de Virología de Wuhan (WIV, por sus siglas en inglés) y los orígenes del SARS-CoV-2. ¿Tiene la parte china algún comentario al respecto?

Mao Ning: Con respecto al rastreo de los orígenes de la COVID-19, China siempre ha abogado por respetar la ciencia y los hechos, ha apoyado y ha participado activamente en el rastreo global de los orígenes de la COVID-19 a base de criterios científicos, y se ha opuesto resueltamente a todas las formas de manipulación política. Hasta ahora, China es el único país que ha invitado en más de una ocasión a grupos de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a llevar a cabo en el país la cooperación en materia de rastreo de los orígenes del coronavirus, y también es el único país que ha organizado múltiples eventos para que sus expertos compartan los avances en el rastreo de los orígenes con el Grupo Asesor Científico para los Orígenes de Nuevos Patógenos (SAGO, por sus siglas en inglés). En lo que respecta a la cuestión del rastreo de los orígenes del coronavirus que causa la COVID-19, China ha compartido más datos y resultados de estudio que cualquier otro país, y ha hecho la mayor contribución al estudio global sobre los orígenes, lo cual ha reflejado plenamente la actitud abierta, transparente y responsable de China. “Un origen de laboratorio de la pandemia se consideró extremadamente improbable” es una conclusión autorizada y científica alcanzada por el grupo de expertos conjunto de China y la OMS sobre la base de visitas in situ a los laboratorios pertinentes en Wuhan e intercambios profundos con los investigadores científicos pertinentes. Esa conclusión está reflejada con precisión en el informe de estudio conjunto China-OMS sobre el rastreo de los orígenes y ha sido ampliamente reconocida por la comunidad internacional y la comunidad científica.

La parte estadounidense debería dejar inmediatamente de politizar o utilizar como instrumentos o armas el rastreo de los orígenes, abstenerse de convertir a otros países en chivos expiatorios, de difamarlos y de eludir la responsabilidad echándoles la culpa, dejar de hacer la vista gorda y oídos sordos ante las diversas dudas en torno al papel de Estados Unidos en la propagación del virus, responder lo antes posible a las preocupaciones razonables de la comunidad internacional, compartir por iniciativa propia con la OMS datos sobre los primeros casos sospechosos en Estados Unidos, hacer pública la situación de Fort Detrick y los laboratorios biológicos establecidos en todo el mundo, y dar una explicación responsable a los pueblos del mundo.

Diario del Pueblo: En la reciente reunión abierta del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre Afganistán, el representante especial del secretario general para Afganistán y jefe de la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (UNAMA, por sus siglas en inglés) ofreció una sesión informativa sobre la situación más reciente en Afganistán y la asistencia internacional a este país, y dijo que, a pesar de la actual estabilidad macroeconómica, Afganistán sigue enfrentándose a la más grave crisis humanitaria del mundo y que las múltiples restricciones impuestas por los talibanes afganos a las mujeres y las niñas dañan su legitimidad tanto a nivel nacional como en el escenario internacional. El Gobierno interino afgano emitió una declaración a este respecto exponiendo claramente la posición de Afganistán y sus esfuerzos de gobernación. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Mao Ning: Desde su establecimiento, el Gobierno interino de Afganistán se ha comprometido a promover la reconstrucción pacífica y el desarrollo independiente del país, ha llevado a cabo activamente intercambios y cooperación con el exterior y ha tomado una serie de medidas en aspectos como el desarrollo económico, la eliminación de la corrupción, la prohibición del cultivo de drogas y la mejora de la vida de las personas y el orden público, las cuales han generado resultados positivos. Actualmente, Afganistán todavía se enfrenta a una gran cantidad de desafíos y la comunidad internacional aún tiene muchas preocupaciones sobre la gobernación del Gobierno interino afgano. Esperamos que el Gobierno interino afgano dé más pasos firmes, realice más esfuerzos y muestre más resultados visibles en una dirección que se ajuste a los intereses del pueblo afgano y las expectativas de la comunidad internacional, a fin de lograr una mayor comprensión, confianza y apoyo de la comunidad internacional.

AFP: Tras el incidente del grupo Wagner que tuvo lugar el fin de semana pasado, ¿ha sostenido el presidente Xi Jinping una conversación telefónica con el presidente Vladímir Putin? En caso afirmativo, ¿qué discutieron exactamente?

Mao Ning: El incidente del grupo Wagner es un asunto interno de Rusia. Como vecino amigable y socio de coordinación estratégica integral en la nueva era de Rusia, China apoya a Rusia en el mantenimiento de la estabilidad nacional y el logro del desarrollo y la prosperidad y confía en la capacidad de Rusia para hacerlo. China y Rusia mantienen una estrecha y buena comunicación a todos los niveles. En cuanto a tu pregunta sobre una conversación telefónica específica, no tengo información que ofrecer.

Agencia de Noticias Yonhap: El ministro de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Park Jin, dijo el sábado que fortalecer la comunicación estratégica con China y promover el desarrollo maduro y saludable de las relaciones entre China y la República de Corea es la posición básica del Gobierno surcoreano. Con respecto a los comentarios recientes del embajador chino en la República de Corea, Xing Haiming, el canciller Park también dijo que esto va en contra del deber de un diplomático. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Mao Ning: He presentado la posición de China sobre las relaciones entre China y la República de Corea. La posición básica de China de otorgar importancia y desarrollar las relaciones con la República de Corea no ha cambiado, y esperamos que la parte surcoreana avance en la misma dirección que China en un esfuerzo por promover la vuelta de las relaciones bilaterales a la vía acertada del desarrollo saludable.

En cuanto a las declaraciones del ministro de Relaciones Exteriores Park sobre los comentarios del embajador chino en la República de Corea, quisiera reiterar que es parte del trabajo de un diplomático tener un amplio contacto e intercambios con personas de diversos ámbitos de la vida en el país anfitrión. No se debería hacer propaganda sensacionalista acerca de esto.

TASS: Según un informe del periódico The Wall Street Journal que cita fuentes del Gobierno de Estados Unidos y la inteligencia estadounidense, China y Cuba pronto llegarán a un acuerdo para establecer una nueva instalación de entrenamiento militar conjunto en la isla, lo que podría conducir al estacionamiento a largo plazo de tropas del Ejército Popular de Liberación (EPL) en Cuba. Recientemente, miembros del Congreso de Estados Unidos y el secretario de Estado de Estados Unidos continúan expresando su preocupación al respecto. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores alguna respuesta a esto? ¿Tendrá este tema algún impacto en los intercambios normales entre China y Estados Unidos?

Mao Ning: La parte china ha dejado clara su posición sobre este tema en múltiples ocasiones. Esperamos que las partes implicadas concentren más su tiempo y esfuerzos en la realización de acciones que contribuyan a mejorar la confianza mutua y la paz, la estabilidad y el desarrollo regionales.

CNR-1: Según informes periodísticos, las autoridades de Taiwán emitieron una declaración afirmando que el Gobierno de Fiyi había decidido recientemente corregir el nombre de la oficina de las autoridades de Taiwán en Fiyi a “Oficina Comercial de Taipéi en Fiyi” y cancelar sus “privilegios diplomáticos”. ¿Tiene la parte china algún comentario al respecto?

Mao Ning: El principio de una sola China es un consenso universal de la comunidad internacional y una norma básica en las relaciones internacionales, y también constituye la base política para que China establezca y desarrolle relaciones diplomáticas con otros países del mundo. El Gobierno de Fiyi ha acatado el principio de una sola China al tomar la decisión de corregir el nombre de la oficina de Taiwán en Fiyi y cancelar sus llamados “privilegios diplomáticos”, lo cual la parte china recibe con agrado. Esto refleja que es inquebrantable el patrón de la adhesión universal de la comunidad internacional al principio de una sola China y demuestra nuevamente que ninguna intentona de crear “dos Chinas” o “una China, un Taiwán” tendrá éxito.

China Daily: Del 18 al 23 de junio, el primer ministro Li Qiang realizó una visita oficial a Alemania y Francia. ¿Puedes compartir con nosotros los resultados de dicha visita? Durante la visita, el primer ministro Li Qiang enfatizó que el mayor riesgo es la falta de cooperación y que la mayor amenaza para la seguridad es la falta de desarrollo. Se trataba de una respuesta enérgica al llamado argumento de “reducción de riesgos”. ¿Puedes dar más detalles sobre esto?

Mao Ning: Esta fue la primera visita del primer ministro Li Qiang a Europa después de asumir el cargo, lo que demuestra la gran importancia que China otorga a sus relaciones con Alemania, Francia y la Unión Europea (UE). Con una apretada agenda y resultados fructíferos, esta visita ha inyectado más ímpetu y vitalidad a la cooperación en la siguiente etapa.

Durante su visita a Alemania, el primer ministro Li Qiang celebró la séptima ronda de consultas gubernamentales China-Alemania junto con Alemania. También llevó a cabo amplios intercambios de puntos de vista con empresarios chinos y alemanes y visitó BMW y Siemens. Las empresas de ambos países expresaron su plena confianza en el futuro de la cooperación entre China y Alemania. La parte china opina que la prevención de riesgos y la cooperación no son opuestas, que el mayor riesgo proviene de la falta de cooperación y que la mayor amenaza para la seguridad es la falta de desarrollo. Al buscar la “reducción de riesgos” contra China, algunos países se están equivocando en su objetivo, y tal comportamiento solo creará riesgos reales.

Durante su visita a Francia, el primer ministro Li Qiang, junto con más de 60 jefes de Estado y de Gobierno y responsables de organismos internacionales, asistió a la Cumbre para un Nuevo Pacto Financiero Mundial propuesta por el presidente francés, Emmanuel Macron. En la cumbre, el primer ministro Li Qiang presentó las propuestas de China sobre el desarrollo y la gobernanza globales y planteó tres iniciativas que recibieron una respuesta positiva y entusiasta, a saber, avanzar con firmeza en la reforma de la gobernanza financiera global para crear un entorno financiero estable para los países en desarrollo; forjar firmemente asociaciones de desarrollo global para proporcionar a los países en desarrollo más recursos para el desarrollo; promover sólidamente la globalización económica y el libre comercio para inyectar un nuevo impulso de crecimiento a los países en desarrollo.

China está dispuesta a trabajar con Alemania, Francia y otros países europeos para implementar adecuadamente los consensos alcanzados por los líderes en fomento de un mayor desarrollo en las relaciones China-Alemania, China-Francia y China-UE.

CCTV: La vicesecretaria general de la ONU, Amina J. Mohammed, se encuentra de visita en China. ¿Puedes ofrecer más detalles sobre la situación concerniente?

Mao Ning: Por invitación de la parte china, la vicesecretaria general de la ONU, Amina J. Mohammed, inició una visita oficial a China el 25 de junio. Las dos partes se centrarán en intercambiar en profundidad puntos de vista sobre temas como la cooperación entre China y la ONU, el desarrollo sostenible, la financiación para el desarrollo y el cambio climático. Además de Beijing, la vicesecretaria general Amina J. Mohammed también visitará Shanghái, Zhejiang y Mongolia Interior para conocer los logros de desarrollo económico y social de China y los resultados de su cooperación con la ONU.

Como fuerte partidario e importante contribuyente a la causa de la ONU, China espera consolidar y profundizar aún más la cooperación con la ONU a través de esta visita. Tenemos la voluntad de trabajar de la mano con la ONU para hacer mayores contribuciones para mantener la paz mundial, impulsar el desarrollo común y promover la implementación de la Iniciativa para el Desarrollo Global (IDG) y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

AFP: Un portaaviones de Estados Unidos llegó el domingo a la ciudad vietnamita de Đà Nẵng. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores de China algún comentario al respecto?

Mao Ning: Esperamos que el desarrollo de las relaciones, los intercambios y la cooperación entre los países pertinentes sean favorables para impulsar la paz, la estabilidad y la prosperidad regionales.

CGTN: Según informes de algunos medios de comunicación, Estados Unidos e Irán están llevando a cabo negociaciones indirectas a través de un canal de terceros para buscar controlar la situación de la cuestión nuclear iraní y posiblemente llegarán a un entendimiento informal. ¿Tiene China algún comentario sobre esto?

Mao Ning: El Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) es un resultado relevante de la diplomacia multilateral. Reanudar la implementación completa y efectiva del PAIC a través del diálogo y la negociación es la forma correcta y eficaz de resolver la cuestión nuclear iraní. Las negociaciones sobre la reanudación del cumplimiento del PAIC se han estancado desde el año pasado. China se mantiene en estrecho contacto con las partes implicadas y las alienta a intensificar los esfuerzos diplomáticos para promover la pronta vuelta del PAIC al camino correcto, defender el sistema internacional de no proliferación nuclear y fomentar la paz y la estabilidad en el Medio Oriente.

China ha notado que las partes involucradas están buscando activamente controlar la situación del problema nuclear iraní. Apoyamos los esfuerzos conducentes a una desescalada de la situación de la cuestión nuclear iraní para ganar tiempo y crear las condiciones para una solución política y diplomática. Al mismo tiempo, los esfuerzos en cuestión deberían defender los consensos alcanzados en las negociaciones anteriores, abordar las preocupaciones legítimas y razonables de todas las partes de manera equilibrada y adherirse a las perspectivas de la reanudación del PAIC. De lo contrario, ninguna solución podrá durar y resolver fundamentalmente el problema. La parte china continuará promoviendo activamente las conversaciones por la paz y, al mismo tiempo, salvaguardará firmemente sus derechos e intereses legítimos y legales.

TASS: El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se reunió con el primer ministro de la India, Narendra Modi, en Casa Blanca. Los dos países anunciaron una serie de acuerdos comerciales y de defensa para promover las relaciones militares y económicos entre Estados Unidos y la India. Biden y Modi alcanzaron un nuevo acuerdo de defensa que permite a los barcos de la Marina de Estados Unidos someterse a reparaciones importantes en los astilleros indios. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Mao Ning: La parte china siempre ha sostenido que la cooperación militar entre países no debería socavar la paz y la estabilidad regionales, apuntar contra terceras partes, ni mucho menos dañar sus intereses. Esperamos que los países implicados puedan realizar más acciones que contribuyan a mejorar la confianza mutua entre los países de la región en el campo de la seguridad y mantener la estabilidad regional.

Reuters: ¿Le preocupa a China que el incidente del grupo Wagner debilite al presidente Vladímir Putin? ¿A China le preocupa que un debilitamiento del presidente Putin debilite a China?

Mao Ning: El incidente en cuestión es un asunto interno de Rusia. China apoya a Rusia en el mantenimiento de la estabilidad nacional y la materialización del desarrollo y la prosperidad.

Agencia Anadolu: El viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Andréi Rudenko, visitó China el fin de semana justo después de la crisis provocada por el intento de motín de los mercenarios del grupo Wagner. Hemos notado una diferencia entre los comunicados de prensa publicados por China y Rusia sobre la visita. China no mencionó el incidente del 24 de junio, mientras que Rusia sí lo mencionó. ¿Hablaron las dos partes de esto durante las conversaciones? En caso afirmativo, ¿cuál fue la evaluación de China sobre la situación pertinente?

Mao Ning: Ayer, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Qin Gang, se reunió con el viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Andréi Rudenko, y el viceministro de Relaciones Exteriores Ma Zhaoxu llevó a cabo consultas con él. Intercambiaron puntos de vista sobre las relaciones chino-rusas y asuntos internacionales y regionales de interés común. Acerca de la visita del viceministro de Relaciones Exteriores Andréi Rudenko a China, la parte china ha dado a conocer información. Puedes consultar lo publicado.

Ukrinform: Según la parte ucraniana, las tropas rusas que controlan la central nuclear de Zaporizhzhya, la más grande de Europa, colocaron artefactos explosivos cerca de cuatro de las seis unidades de energía y tienen planeado detonarlos para causar contaminación radiactiva en un intento de detener un contraataque ucraniano. El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, dijo que la comunidad internacional no ha prestado suficiente atención a la amenaza rusa en la central nuclear de Zaporizhzhya. ¿Cuál es el comentario de la Cancillería al respecto?

Mao Ning: No estoy al tanto de la situación específica que has mencionado. China otorga importancia a la cuestión de la seguridad y la protección de la central nuclear de Zaporizhzhya de las instalaciones nucleares de Ucrania y apoya al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para que desempeñe un papel constructivo a este respecto.

La cuestión de la seguridad y la protección de la central nuclear de Zaporizhzhya es solo una parte de la crisis de Ucrania y su solución depende en última instancia de las perspectivas de la solución política de la crisis de Ucrania. Todas las partes deberían tener en cuenta los intereses generales de la paz y la seguridad común y crear condiciones propicias para reanudar el diálogo y resolver adecuadamente los problemas relacionados, incluidas la seguridad y la protección de las centrales nucleares. La parte china seguirá comprometida con la promoción de las conversaciones por la paz y desempeñará un papel constructivo en la promoción de la solución política de la crisis de Ucrania.