Por invitación del Gobierno de la República de la India, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, asistirá a la Cumbre Virtual de Líderes del Grupo de los Veinte (G20) el 22 de noviembre.

CCTV: Acabas de anunciar que el primer ministro Li Qiang asistirá a la Cumbre Virtual de Líderes del G20. ¿Puedes decirnos cuáles son las expectativas de China para esta cumbre?

Mao Ning: La Cumbre del G20 celebrada en Nueva Delhi en septiembre de este año alcanzó importantes consensos sobre la adopción de acciones a través de asociaciones. Ante la turbulenta e inestable situación internacional y la lenta recuperación económica mundial en la actualidad, es aún más necesario que el G20 siga reforzando la asociación, aborde los desafíos globales a través de la cooperación y haga contribuciones positivas a la recuperación económica mundial y al desarrollo común global. China espera que la cumbre virtual pueda aglutinar consensos y enviar una señal positiva en este sentido.

CNR: Según informes de prensa, una delegación conjunta de ministros de Relaciones Exteriores de países árabes e islámicos visitó China ayer. ¿Puedes presentarnos los resultados de la visita?

Mao Ning: El 20 de noviembre, el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, Faisal bin Farhan Al Saud, encabezó una delegación conjunta de ministros de Relaciones Exteriores de países árabes e islámicos para visitar China. Participaron en la visita los cancilleres de Jordania, Egipto, Palestina e Indonesia y el secretario general de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI), entre otros.

El vicepresidente Han Zheng se reunió con la delegación y el miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, sostuvo conversaciones con la delegación. China aprecia en gran medida los esfuerzos por la paz y el llamado a la justicia por parte de la Cumbre Extraordinaria Conjunta Árabe-Islámica y apoya al comité ministerial conjunto de seguimiento de la Cumbre para que desempeñe un papel más relevante. La delegación eligió a China como la primera parada para su mediación internacional, lo que demuestra su alto grado de confianza en China y refleja la excelente tradición de ambas partes de entenderse y apoyarse mutuamente.

La parte china dejó claras sus propuestas para abordar la crisis en Gaza y resolver la cuestión palestina: la prioridad actual es implementar integralmente las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de la Asamblea General de la ONU y poner fin a las hostilidades y alcanzar un alto el fuego de inmediato. Es menester respetar de forma efectiva el derecho internacional, especialmente el derecho internacional humanitario. La parte china se opone a cualquier desplazamiento forzoso y traslado forzado de civiles palestinos. Cualquier arreglo concerniente al futuro y el destino de Palestina ha de obtener el consentimiento del pueblo palestino y también necesita tener en cuenta las preocupaciones razonables de los países de la región. Cualquier solución a la situación actual no puede desviarse de la solución de dos Estados y debería ser favorable para la paz y la estabilidad regionales. Al Consejo de Seguridad de la ONU le incumbe escuchar atentamente las voces de los países árabes e islámicos y tomar medidas responsables en fomento de la desescalada de la situación. Como presidente rotatorio del Consejo de Seguridad, China seguirá fortaleciendo la coordinación con los países árabes e islámicos, aglutinando consensos y promoviendo al Consejo de Seguridad a tomar más acciones significativas sobre la situación en Gaza. La cuestión palestina es el núcleo de la cuestión del Medio Oriente. Sin una solución justa de la cuestión palestina, será difícil lograr la paz y la estabilidad duraderas en el Medio Oriente.

Los ministros de Relaciones Exteriores de países árabes e islámicos participantes en la visita elogiaron la adhesión a largo plazo de China a una posición justa sobre la cuestión palestina, apreciaron los esfuerzos realizados por China como presidente rotatorio del Consejo de Seguridad de la ONU para impulsar la emisión de la primera resolución del Consejo de Seguridad sobre el actual conflicto entre Palestina e Israel desde su estallido, y expresaron su esperanza de llevar a cabo una coordinación más estrecha con China para prevenir la propagación de la crisis y reanudar el proceso de conversaciones por la paz.

Global Times: Durante su asistencia a la 30.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés), el presidente Xi Jinping habló varias veces de la situación económica de China. Enfatizó que China tiene la confianza y aún más la capacidad para alcanzar un crecimiento estable y a largo plazo y da la bienvenida a las comunidades empresariales de todo el mundo a seguir invirtiendo en China. Sin embargo, también hemos tomado nota de que, durante los primeros 10 meses de este año, el uso real de capital extranjero por parte de China cayó un 9,4 por ciento interanual, y que medios de comunicación extranjeros han informado que algunas empresas extranjeras tienen la intención de trasladar cadenas industriales fuera de China. ¿Cuál es tu comentario al respecto?

Mao Ning: El presidente Xi Jinping señaló en su discurso pronunciado en la Cumbre de CEO del APEC que China sigue siendo el motor más potente para el crecimiento global, y va a aportar un tercio del crecimiento económico global. Como bien han dicho algunos líderes de la comunidad empresarial, China se ha convertido en sinónimo del mejor destino de inversiones, y la “próxima China” sigue siendo China.

La razón por la que China se ha convertido en una “opción obligatoria” para la comunidad empresarial global radica en la fuerte resiliencia, el enorme potencial y la gran vitalidad de la economía de China, en su política nacional fundamental de reforma y apertura, así como en el megamercado chino. Durante la reunión del APEC, el presidente Xi Jinping destacó nuevamente que China va a seguir mejorando los mecanismos para proteger los derechos e intereses de los inversores extranjeros, cortar en mayor medida la lista negativa para el acceso de las inversiones foráneas y garantizar plenamente el trato nacional a los inversores extranjeros. Esto ha enviado una fuerte señal sobre la ampliación de la apertura al exterior de alto nivel de China.

La “próxima China” sigue siendo China. Invitamos a las comunidades empresariales de todo el mundo a continuar invirtiendo y profundizando su huella en China.

KBS: La primera pregunta: la República Popular Democrática de Corea (RPDC) lanzará un satélite de reconocimiento, y el Gobierno de la República de Corea cree que esto va contra de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. Como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, ¿tiene China algún comentario al respecto? La segunda pregunta: el presidente de la República de Corea, Yoon Suk Yeol, ha destacado anteriormente en múltiples ocasiones que China desempeña un papel muy importante a la hora de frenar las provocaciones de la RPDC y mantener la paz y la estabilidad en el noreste de Asia. ¿Qué papel desempeñará China en la solución de la cuestión de la RPDC?

Mao Ning: Con respecto a tu primera pregunta, la parte china ha tomado nota de los informes pertinentes, y también ha notado que, recientemente, bombarderos estratégicos y grupos de combate de portaaviones estadounidenses han aparecido con frecuencia en la península de Corea. Quisiera subrayar que dejar que la situación en la península de Corea siga estancada no sirve a los intereses fundamentales de ninguna de las partes. China hace un llamamiento a las partes involucradas para que enfoquen seriamente el quid de la cuestión de la península de Corea, detengan la confrontación y el ejercicio de presión, tomen medidas concretas para promover la solución política de la cuestión de la península de Corea y mantengan la paz y la estabilidad en la península de Corea.

En cuanto a la segunda pregunta, acerca del papel de China en la cuestión de la península de Corea, me gustaría subrayar una vez más que la trayectoria histórica y el quid de la cuestión de la península de Corea son muy claros. China no es la principal parte involucrada en la contradicción. Es Estados Unidos quien tiene la clave para resolver el problema. Como gran país responsable, China siempre ha estado comprometida a mantener la paz y la estabilidad en la península de Corea y promover el proceso de solución política de la cuestión de la península de Corea. También seguiremos manteniendo activamente la estabilidad y promoviendo las conversaciones en fomento de la pronta materialización de una paz y estabilidad duraderas en la península de Corea.

Kyodo News: Según informes periodísticos, el representante del Partido Kōmeitō de Japón, Natsuo Yamaguchi, visitará China mañana y se reunirá con funcionarios chinos. ¿Cuáles son tus expectativas para esta visita?

Mao Ning: Damos la bienvenida a Natsuo Yamaguchi, líder del Partido Kōmeitō, a encabezar una delegación del partido para visitar China, y esperamos promover la mejora y el desarrollo de las relaciones chino-japonesas a través de la comunicación y los intercambios.

Bloomberg: Acabas de mencionar que China ha presentado propuestas de paz para abordar la crisis en Gaza. ¿Puedes ofrecernos más información al respecto?

Mao Ning: Durante la visita a China de la delegación conjunta de ministros de Relaciones Exteriores de países árabes e islámicos, la parte china expuso de forma sistémica sus propuestas para abordar la crisis en Gaza y resolver la cuestión palestina. En resumen, la prioridad actual es implementar integralmente las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU y de la Asamblea General de la ONU y poner fin a las hostilidades y alcanzar un alto el fuego de inmediato. Es menester respetar de forma efectiva el derecho internacional, especialmente el derecho internacional humanitario. China se opone a cualquier desplazamiento forzoso y traslado forzado de civiles palestinos. Cualquier arreglo concerniente al futuro y el destino de Palestina ha de obtener el consentimiento del pueblo palestino y también necesita tener en cuenta las preocupaciones razonables de los países de la región. La forma definitiva de resolver la cuestión palestina radica en la implementación de la solución de dos Estados.

NHK: Después de consultas entre las partes, la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de China, Japón y la República de Corea se llevará a cabo en la República de Corea. ¿Cómo ve China la importancia de la cooperación trilateral? ¿Qué expectativas tiene para los resultados de esta reunión de cancilleres?

Mao Ning: La cooperación entre China, Japón y la República de Corea está en consonancia con los intereses comunes de las tres partes y es favorable para la estabilidad y la prosperidad regionales. Las tres partes se mantienen en comunicación sobre los asuntos relacionados con esta reunión de ministros de Relaciones Exteriores.

China Review News: Según un informe de RIA Nóvosti, Diana Mondino, asesora en temas internacionales del presidente electo de Argentina, Javier Milei, dijo el 20 de noviembre en una entrevista que se detendría la cooperación con el Gobierno chino, cuando se le preguntó si apoyaría y alentaría el comercio con China. ¿Cuál es la respuesta de la parte china a esto?

Mao Ning: Según tengo entendido, lo que has mencionado no coincide con el contenido de la entrevista publicada en el sitio web de RIA Nóvosti. Diana Mondino dijo en la entrevista que en el mundo exterior existe una malinterpretación sobre la política exterior del presidente electo Javier Milei. También afirmó que ningún país podría desarrollar la cooperación económica y comercial prescindiendo de las relaciones diplomáticas, y que sería un grave error diplomático para Argentina romper sus relaciones con grandes países como China o Brasil. Agregó que China es un importante socio comercial de Argentina, y que el Gobierno electo argentino otorga importancia a sus relaciones con China, especialmente la cooperación económica y comercial entre los dos países.

Tal y como enfaticé ayer en la conferencia de prensa, las relaciones bilaterales entre China y Argentina han mostrado un buen impulso de desarrollo. China es el segundo mayor socio comercial de Argentina y el mayor mercado de exportación de productos agrícolas. Las dos partes cuentan con una fuerte complementariedad económica y un enorme potencial de cooperación. China está dispuesta a seguir realizando esfuerzos conjuntos con Argentina para promover el desarrollo estable y duradero de las relaciones binacionales.